Traduzioni | Ristrutturare e ripristinare il luogo di nascita dell'Hip Hop "1520 Sedgwick Ave."

Oggi, Vi presentiamo la traduzione di questo progetto che prevede la restaurazione e la creazione di un Hip Hop Museum presso il luogo che ha visto la nascita dell' Hip Hop, con il primo party di "Dj Kool Herc", "1520 Sedgwick Ave."

§

“Questo progetto riguarda quello che l’Hip Hop fa per l’Hip Hop. Riguarda persone vere che cercano di fare parte della Storia”. KRS-One

Krs One e Chuck D. con Eileen Jerrett di Indiegogo parlano di questo progetto:

Benvenuto nel luogo di nascita dell’ Hip Hop “1520 Sedgwick Ave.”. Insieme stiamo preservando la storia e costruendo una eredità. La nostra missione è restaurare e trasformare 1520 Sedgwick Ave. in un museo che onori i padri fondatori dell’Hip Hop, mettendo in mostra momenti cruciali della storia rafforzando le future generazioni attraverso l’educazione.

Il progetto è guidato dalla leggenda dell’Hip Hop KRS-One. Con il tuo supporto possiamo creare uno spazio vibrante che celebra la nostra storia e che lascerà un impatto duraturo nella comunità senza alcun supporto esterno (alla cultura).

Stiamo cercando di raccogliere 350 k dollari attraverso la nostra campagna di raccolta fondi attraverso Indiegogo. Questi fondi saranno utilizzati per la restaurazione del 1520 Sedgwick Ave., dove verranno create mostre incredibili e lo sviluppo di una parte dedicata all’educazione immersiva, oltreché alla rivitalizzazione dei quartieri vicini. Il vostro contributo giocherà un ruolo fondamentale nel preservare il luogo della nascita dell’Hip Hop assicurando un’eredità per gli anni a venire.

Annuncio Ufficiale del Tecniche Perfette

 

Ricordiamo che l'organizzatore del Tecniche Perfette, Masta5, è un Ahki di Universal Zulu Nation Italia, divulghiamo quindi questa nota ufficiale del T.P., in quanto come UZN Italia, e come tutti i suoi membri, incluso Masta5, promuoviamo la Cultura Hip Hop, attraverso eventi e non, come mezzo di evoluzione Culturale, Comunitaria e personale. Inoltre questo comunicato arriva proprio in combinazione con la settimana dell'apprezzamento dell'Hip Hop dedicata all'MC. 

Vi invitiamo a riflettere su questa dichiarazione. 

Peace

§

A nome di tutto lo Staff del Tecniche Perfette, vogliamo  ricordarvi che noi interpretiamo il Freestyle come "Nobile Arte del MCing". Per questo motivo abbiamo vietato per regolamento le bestemmie e il sessismo decontestualizzato.

In qualche tappa abbiamo fatto passare dei momenti imbarazzanti giustificandoli in alcuni casi per la giovane età dei Freestyler, in altri per la poca esperienza. Ci siamo però accorti che vi state omologando alle rime da spogliatoio, che si fanno per ridere in determinati contesti. Vi dimenticate che non siete alle Battles da birreria, siete al T.P. dove vi si chiede di andare oltre, di elevare le vostre liriche, dimostrare di saper fare di più che dire semplici oscenità, soprattutto quando non sono nemmeno motivate da risposta a provocazione oppure da "argomento black humor" che talune volte abbiamo concesso.

Certa violenza spacciata per goliardia, verso le donne, l'insulto gratuito e irrispettoso quando non si è nel testa a testa... tantissime situazioni in cui vi siete uniformati a fare il cabarap e basta.

Certo che ci facciamo due risate anche noi, ma non siamo in giro a rinunciare ai nostri impegni personali solo per sentire quanta ignoranza amiate esprimere. 

Vi stiamo dando un’occasione di dimostrare le vostre capacità migliori, usatele. 

Se ci vedete del moralismo invece di capire che noi vogliamo promuovere l'Hip Hop come Cultura, allora non presentatevi, non iscrivetevi al T.P. se non rispettate l'Hip Hop e le sue caratteristiche/valori. Nessuno vi chiede di sentirvi rappresentati da questi ideali, ne tanto meno di sentirvi parte di una cosa come questa, non ci interessa, ma se salite sul palco del T.P. il rispetto è la prima regola da seguire.

Non cerchiamo il prossimo LOL rapper, noi cerchiamo MC's.

[Articolo: Tecniche Perfette]